Dokumentation
10. Film- und Serienplayer verwenden
Spielen Sie ein Video ab, wählen Sie seine Spuren aus, konfigurieren Sie Untertitel und erkennen Sie schnell ein Wiedergabeproblem.
01
10.1 Wie starte ich ein Video oder setze es fort?
- 01Öffnen Sie die Details eines Films oder einer Serie.
- 02Wählen Sie „Abspielen“, „Fortsetzen“ oder eine bestimmte Episode.
- 03Drücken Sie während der Wiedergabe kurz OK oder Unten, um die Bedienelemente anzuzeigen.
- 04Verwenden Sie „Zurück“, um die Steuerelemente auszublenden, und dann erneut, um den Player nach dem Speichern des Fortschritts zu verlassen.
Der Player benötigt ein Profil, eine Playlist, identifizierbare Inhalte und eine noch gültige URL. WAVEO kann eine Datei, die entfernt, geschützt oder mit dem Gerät inkompatibel ist, nicht abspielbar machen.
02
10.2 Wie kann ich pausieren, vor- und zurückspulen oder neu starten?
- Zeigen Sie die Steuerelemente an, um Wiedergabe, Pause, Rücklauf, Vorlauf, Neustart und den Fortschrittsbalken zu verwenden.
- Bei der Standardbelegung und ausgeblendeten Steuerelementen spult ein langer Druck auf Links oder Rechts zurück beziehungsweise vor; ein langer Druck auf OK pausiert die Wiedergabe oder setzt sie fort.
- Um ein gestrecktes Bild zu korrigieren, öffnen Sie das Seitenverhältnis und wählen Sie „Anpassen unter Beibehaltung des Verhältnisses“.
- Die Verknüpfungen können abweichen, wenn Sie die Fernbedienung angepasst haben.
03
10.3 Wie wähle ich eine Audiospur aus oder korrigiere den Ton?
- 01Zeigen Sie die Steuerelemente an und öffnen Sie das Audiosymbol.
- 02Wählen Sie unter den tatsächlich in der Datei vorhandenen Spuren die gewünschte Sprache oder Spur aus.
- 03Wenn der Ton vor- oder nachläuft, öffnen Sie „Erweiterte Einstellungen“ > „Audioverzögerung“.
- 04Passen Sie den Wert in kleinen Schritten an, hören Sie einige Sekunden lang zu und setzen Sie ihn auf 0 ms zurück, wenn sich das Ergebnis verschlechtert.
Der interne Offset ist möglicherweise nicht verfügbar, wenn Passthrough Audio direkt an Ihren Fernseher oder Verstärker sendet. Deaktivieren Sie Passthrough vorübergehend, um den Test durchzuführen.
04
10.4 Wie aktiviere ich eine eingebettete Untertitelspur?
- 01Zeigen Sie die Steuerelemente an und öffnen Sie das Untertitelsymbol, oder halten Sie bei der Standardbelegung „Nach oben“ gedrückt.
- 02Wählen Sie eine Spur nach Sprache und Bezeichnung aus oder „Keine“, um sie zu deaktivieren.
- 03Überprüfen Sie die Flags „Erzwungen“ oder „SDH“, wenn mehrere Varianten vorhanden sind.
- 04Kehren Sie zum Video zurück: WAVEO merkt sich die Auswahl, wenn der Inhalt identifiziert werden kann.
Wenn nur die Option „Keine“ angezeigt wird, enthält die Datei wahrscheinlich keine kompatiblen Spuren. WAVEO kann keine fehlende Spur erzeugen.
05
10.5 Wie passe ich das Aussehen oder Timing von Untertiteln an?
- Öffnen Sie im Feld „Untertitel“ die Option „Darstellung“, um Größe, Schriftart, Hintergrund und Farbe auszuwählen.
- Verwenden Sie „Position“, um zwischen den unteren, oberen oder mittleren Positionen zu wechseln.
- Verwenden Sie „Versatz“, um die Spur in 500-ms-Schritten vor- oder zurückzusetzen, und testen Sie sie anschließend an einer gut erkennbaren Textzeile.
- Aussehen und Position sind global; der Versatz wird nach Möglichkeit für jeden Inhalt gespeichert.
Wenn sich der Versatz während des Films ändert, wählen Sie eine andere Spur. Eine feste Einstellung korrigiert keine Datei, die auf eine andere Schnittfassung abgestimmt ist.
06
10.6 Wie suche ich mit OpenSubtitles nach Untertiteln?
OpenSubtitles erfordert Premium, Internet, ein opensubtitles.com-Konto, ein verfügbares Kontingent und einen identifizierbaren Film oder eine identifizierbare Folge. Die Funktion fehlt möglicherweise, wenn die Integration in der installierten Version nicht konfiguriert ist.
- 01Öffnen Sie Einstellungen > Präferenzen > OpenSubtitles.
- 02Aktivieren Sie den Dienst, geben Sie die Zugangsdaten Ihres opensubtitles.com-Kontos ein und melden Sie sich an.
- 03Wählen Sie Ihre bevorzugte Sprache und überprüfen Sie den angezeigten Kontostatus oder das angezeigte Kontingent.
- 04Kehren Sie zum Player zurück und öffnen Sie „Untertitel“.
- 05Wählen Sie „Automatischer Vorschlag“ oder „Mehr Untertitel“ und wählen Sie dann die Datei aus, die Ihrer Ausgabe entspricht.
Teilen Sie Ihr OpenSubtitles-Passwort niemals in einem Screenshot oder mit Ihrem IPTV-Anbieter.
07
10.7 Ich habe ein Problem mit OpenSubtitles
- Anmeldung abgelehnt: Verwenden Sie ein opensubtitles.com-Konto und überprüfen Sie Ihre Eingabe.
- Keine Ergebnisse: Ändern Sie die Sprache und überprüfen Sie, ob der Inhalt eine TMDB- oder IMDb-Kennung hat.
- Kontingent erschöpft: Warten Sie, bis es zurückgesetzt wird, oder überprüfen Sie den Kontostatus.
- Spur mit starkem Versatz: Versuchen Sie es zunächst mit einer anderen Fassung, bevor Sie den Versatz ändern.
- Dienst nicht verfügbar: Versuchen Sie es später erneut. WAVEO hat keine Kontrolle über Kontingente oder Verfügbarkeit des externen Dienstes.
08
10.8 Wie wechsle ich automatisch zur nächsten Episode?
- 01Blenden Sie während einer Episode die Steuerelemente ein und öffnen Sie dann die erweiterten Einstellungen.
- 02Aktivieren Sie die automatische Wiedergabe.
- 03Verwenden Sie die Schaltflächen „Vorherige Episode“ oder „Nächste Episode“, um sofort zu wechseln, wenn sie angeboten werden.
- 04Um den Schwellenwert für die automatische Wiedergabe zu ändern, öffnen Sie die Einstellungen und wählen Sie 95, 98, 99 oder 100 %.
Die automatische Wiedergabe der nächsten Folge ist Standard. Für die Anpassung des Schwellenwerts ist Premium erforderlich.
Die automatische Wiedergabe ist nicht möglich, wenn die nächste Episode fehlt, schlecht strukturiert ist oder keine gültige URL hat.
09
10.9 Wie überspringe ich ein Intro oder den Abspann mit IntroDB?
- 01Wenn WAVEO eine vorübergehende Aktion anzeigt, können Sie die Zusammenfassung oder das Intro überspringen oder zur nächsten Episode springen.
IntroDB erfordert Premium, eine identifizierbare Serie und ein vom externen Dienst bereitgestelltes Segment. Das Fehlen der Schaltfläche bei einer Episode ist kein Fehler: Es werden nicht alle Serien und Fassungen abgedeckt.
10
10.10 Wie öffne ich Informationen oder Episoden, ohne das Video zu verlassen?
Bei ausgeblendeten Steuerelementen und der Standardbelegung öffnet Links die Inhaltsinformationen und Rechts zugehörige Inhalte oder Staffeln und Episoden.
- Wenn Sie einen anderen Inhalt auswählen, wird der aktuelle Fortschritt gespeichert, bevor der neue gestartet wird.
- Zurück schließt zunächst das Panel und lässt die Wiedergabe weiterlaufen.
- Um eine installierte App zu verwenden, wählen Sie in einer Kontextaktion „Öffnen mit“. Die Auswahl eines externen Standardplayers erfordert Premium.
- Ein externer Player meldet den Fortschritt oder Gesehen-Status möglicherweise nicht korrekt an WAVEO zurück.
11
10.11 Wie kann ich den Player anpassen, ohne das Problem zu verschlimmern?
- Behalten Sie zuerst die 1-fache Geschwindigkeit, den automatischen Puffer und die Hardware-Decoder bei.
- Verwenden Sie „Wide“ oder „Very Wide“ nur, wenn der Server stoßweise antwortet. Ein großer Puffer erhöht den Durchsatz nicht.
- Deaktivieren Sie Passthrough, wenn der Ton verschwindet, und testen Sie dann den Software-Audio-Decoder.
- Deaktivieren Sie die automatische Auflösung oder die automatische Framerate, wenn das Bild nach einem Moduswechsel nicht zurückkehrt.
- Testen Sie den Software-Videodecoder nur bei einem schwarzen Bildschirm oder einem schlecht unterstützten Codec; er belastet das Gerät stark.
Einige Änderungen initialisieren den Player neu. Notieren Sie sich den Anfangswert und testen Sie nur eine Einstellung, bevor Sie fortfahren.
12
10.12 Wie sammelt man für die Diagnose nützliche Informationen?
- 01Zeigen Sie die Steuerelemente an, öffnen Sie „Erweiterte Einstellungen“ und dann „Technische Informationen“.
- 02Notieren Sie Codec, Auflösung, Frequenz, HDR, Bitrate, Audioformat, Passthrough und Versatz.
- 03Vergleichen Sie denselben Inhalt mit deaktiviertem Passthrough, automatischen Einstellungen und als letztes Mittel einem externen Player.
- 04Teilen Sie dem Support das Gerätemodell, seine Android-Version, die Version von WAVEO und die Ergebnisse dieser Tests mit.
Auf dem technischen Bildschirm wird möglicherweise eine URL mit Ihren IPTV-Zugangsdaten angezeigt. Veröffentlichen Sie sie nicht und machen Sie sie in allen Screenshots unkenntlich.
13
10.13 Ich habe ein Problem: Das Video lädt, ruckelt oder bleibt schwarz
- 01Versuchen Sie es mit einem anderen Film oder einer anderen Episode aus derselben Playlist.
- 02Überprüfen Sie die Internetverbindung, das Ablaufdatum der Quelle und das Verbindungslimit des Anbieters.
- 03Wechseln Sie zurück zu Auto-Puffer, 1-facher Geschwindigkeit und Hardware-Decodern.
- 04Schalten Sie bei einem schwarzen Bildschirm mit Ton die automatische Auflösung und die automatische Framerate aus und testen Sie dann kurz den Software-Videodecoder.
- 05Bei einem Bild ohne Ton wechseln Sie die Audiospur, deaktivieren Sie Passthrough und testen Sie den Software-Audio-Decoder.
- 06Versuchen Sie es mit einem externen Player, um ein Streamproblem von einem Problem mit dem integrierten Player zu unterscheiden.
Löschen Sie keine Daten aus WAVEO und deinstallieren Sie die Anwendung nicht, bevor Sie ein Backup erstellen. Diese Aktionen löschen Profile und Fortschrittsdaten, ohne eine fehlerhafte Quelle zu reparieren.
14
10.14 Ich habe ein Problem: Fortsetzen oder Bild-in-Bild funktioniert nicht
- Falscher Wiedergabefortschritt: Überprüfen Sie das Profil, die Playlist und die Version des Inhalts und prüfen Sie, ob Trakt oder ein anderes Gerät einen neueren Status angewendet hat.
- Keine Fortsetzung nach Verwendung eines externen Players: Dieser muss die Wiedergabeposition nicht an WAVEO zurückmelden.
- PiP fehlt: Prüfen Sie, ob Android 8 oder neuer installiert ist, die Systemberechtigung erteilt wurde und kein Panel beziehungsweise keine Fehlermeldung geöffnet ist.
- Um PiP auszulösen, lassen Sie das Video aktiv und verwenden Sie „Home“, nicht „Zurück“.
