Documentación
10. Utilizar el reproductor de Películas y Series
Inicia un vídeo, elige sus pistas, configura los subtítulos e identifica rápidamente un problema de reproducción.
01
10.1 ¿Cómo inicio o reanudo un vídeo?
- 01Abre la ficha de una película o una serie.
- 02Elige Reproducir, Reanudar o un episodio concreto.
- 03Durante la reproducción, pulsa brevemente OK o Abajo para mostrar los controles.
- 04Utiliza Atrás para ocultar los controles y púlsalo de nuevo para salir del reproductor después de guardar el progreso.
El reproductor necesita un perfil, una lista de reproducción, contenido identificable y una URL que siga siendo válida. WAVEO no puede reproducir un archivo retirado, protegido o incompatible con el dispositivo.
02
10.2 ¿Cómo pauso, avanzo o reinicio la reproducción?
- Muestra los controles para utilizar reproducción, pausa, retroceso, avance, reinicio y la barra de progreso.
- Con la asignación predeterminada y los controles ocultos, una pulsación larga de Izquierda o Derecha retrocede o avanza; una pulsación larga de OK pausa o reanuda.
- Para corregir una imagen estirada, abre el formato de imagen y elige Ajustar manteniendo la relación de aspecto.
- Los atajos pueden ser distintos si has personalizado el mando.
03
10.3 ¿Cómo elijo una pista de audio o corrijo el sonido?
- 01Muestra los controles y abre el icono Audio.
- 02Elige el idioma o la pista que quieras entre los que realmente estén presentes en el archivo.
- 03Si el sonido va adelantado o retrasado, abre Configuración avanzada > Retardo de audio.
- 04Ajusta el valor en pequeños pasos, escucha durante varios segundos y restablécelo a 0 ms si el resultado empeora.
El retardo interno puede no estar disponible cuando passthrough envía el sonido directamente al televisor o al amplificador. Desactiva temporalmente passthrough para realizar la prueba.
04
10.4 ¿Cómo activo una pista de subtítulos integrada?
- 01Muestra los controles y abre el icono Subtítulos, o mantén pulsado Arriba con la asignación predeterminada.
- 02Elige una pista por idioma y nombre, o Ninguno para desactivarla.
- 03Comprueba los indicadores Forzados o SDH si existen varias variantes.
- 04Vuelve al vídeo: WAVEO guarda la elección cuando puede identificar el contenido.
Si solo aparece la opción Ninguno, probablemente el archivo no contiene ninguna pista compatible. WAVEO no puede crear una pista que no existe.
05
10.5 ¿Cómo ajusto la apariencia o la sincronización de los subtítulos?
- En el cuadro Subtítulos, abre Apariencia de los subtítulos para elegir el tamaño, la fuente, el fondo y el color.
- Utiliza Posición de los subtítulos para recorrer las ubicaciones inferior, superior o central.
- Utiliza Retraso de subtítulos para adelantar o retrasar la pista en pasos de 500 ms y pruébala después sobre una frase identificable.
- La apariencia y la posición son globales; el retraso se guarda por contenido cuando es posible.
Si el retraso cambia a lo largo de la película, elige otra pista. Un ajuste fijo no puede corregir un archivo preparado para otra edición.
06
10.6 ¿Cómo busco subtítulos con OpenSubtitles?
OpenSubtitles requiere Premium, Internet, una cuenta de opensubtitles.com, cuota disponible y una película o un episodio identificables. La función puede estar ausente si la integración no está configurada en la versión instalada.
- 01Abre Ajustes > Preferencias > OpenSubtitles.
- 02Activa el servicio, introduce las credenciales de tu cuenta de opensubtitles.com e inicia sesión.
- 03Elige tu idioma preferido y comprueba el estado de la cuenta o la cuota mostrada.
- 04Vuelve al reproductor y abre Subtítulos.
- 05Elige una propuesta automática o Más subtítulos y selecciona el archivo correspondiente a tu edición.
No compartas nunca tu contraseña de OpenSubtitles en una captura de pantalla ni con tu proveedor IPTV.
07
10.7 Tengo un problema con OpenSubtitles
- Se rechaza la conexión: utiliza una cuenta de opensubtitles.com y comprueba los datos introducidos.
- No hay resultados: cambia de idioma y comprueba que el contenido tenga un identificador TMDB o IMDb.
- Cuota agotada: espera a que se restablezca o consulta el estado de la cuenta.
- Pista muy desincronizada: prueba primero otra edición antes de modificar el retraso.
- Servicio no disponible: vuelve a intentarlo más tarde; WAVEO no controla las cuotas ni la disponibilidad del servicio externo.
08
10.8 ¿Cómo paso automáticamente al episodio siguiente?
- 01Durante un episodio, muestra los controles y abre Configuración avanzada.
- 02Activa Cambio automático de episodio.
- 03Utiliza los botones Episodio anterior o Episodio siguiente para cambiar de inmediato cuando estén disponibles.
- 04Abre Preferencias, selecciona Umbral de cambio automático de episodio y elige 95, 98, 99 o 100 %.
La reproducción consecutiva automática es estándar. Personalizar su umbral requiere Premium.
No se puede pasar automáticamente al episodio siguiente si falta, está mal estructurado o no tiene una URL válida.
09
10.9 ¿Cómo omito una introducción o los créditos con IntroDB?
- 01Cuando WAVEO muestre una acción temporal, elige omitir el resumen, la introducción o pasar al episodio siguiente.
IntroDB requiere Premium, una serie identificable y un segmento facilitado por el servicio externo. Que no aparezca el botón en un episodio no es un fallo: no están cubiertas todas las series y ediciones.
10
10.10 ¿Cómo abro la información o los episodios sin salir del vídeo?
Con los controles ocultos y la asignación predeterminada, Izquierda abre la información del contenido y Derecha abre el contenido relacionado o las temporadas y episodios.
- Al elegir otro contenido se guarda el progreso actual antes de iniciar el nuevo.
- Atrás cierra primero el panel y mantiene la reproducción.
- Para utilizar una aplicación instalada, elige Abrir con en una acción contextual. Elegir un reproductor externo predeterminado requiere Premium.
- Un reproductor externo puede no devolver correctamente el progreso o el estado visto a WAVEO.
11
10.11 ¿Cómo ajusto el reproductor sin empeorar un problema?
- Mantén primero la velocidad 1×, el búfer Predeterminado (recomendado) y los decodificadores de hardware.
- Utiliza Grande o Muy grande únicamente si el servidor responde a intervalos; un búfer grande no genera ancho de banda.
- Desactiva passthrough si desaparece el sonido y prueba después el decodificador de audio por software.
- Desactiva Resolución automática o Auto framerate si la imagen no vuelve después de cambiar de modo.
- Prueba el decodificador de vídeo por software únicamente ante una pantalla negra o un códec mal compatible; exige muchos recursos al dispositivo.
Algunas modificaciones reconstruyen el reproductor. Anota el valor inicial y prueba un solo ajuste antes de continuar.
12
10.12 ¿Cómo recopilo información útil para el diagnóstico?
- 01Muestra los controles, abre Configuración avanzada y después Información técnica de la película.
- 02Anota el códec, la resolución, la frecuencia, el HDR, la tasa de bits, el formato de audio, passthrough y el retardo.
- 03Compara el mismo contenido con passthrough desactivado, los ajustes automáticos y, como último recurso, un reproductor externo.
- 04Indica al servicio de asistencia el modelo del dispositivo, su versión de Android, la versión de WAVEO y el resultado de estas pruebas.
La pantalla técnica puede mostrar una URL que contenga tus credenciales IPTV. No la publiques y ocúltala en cualquier captura.
13
10.13 Tengo un problema: el vídeo carga, se entrecorta o permanece negro
- 01Prueba otra película u otro episodio de la misma lista de reproducción.
- 02Comprueba Internet, la caducidad de la fuente y el límite de conexiones del proveedor.
- 03Vuelve al búfer Predeterminado (recomendado), la velocidad 1× y los decodificadores de hardware.
- 04Para una pantalla negra con sonido, desactiva Resolución automática y Auto framerate y prueba brevemente el decodificador de vídeo por software.
- 05Para una imagen sin sonido, cambia de pista, desactiva passthrough y prueba el decodificador de audio por software.
- 06Prueba un reproductor externo para distinguir un problema de la transmisión de un problema del reproductor integrado.
No borres los datos de WAVEO ni desinstales la aplicación antes de crear una copia de seguridad. Estas acciones eliminan los perfiles y el progreso sin reparar una fuente defectuosa.
14
10.14 Tengo un problema: no funciona la reanudación o la imagen en imagen
- Reanudación incorrecta: comprueba el perfil, la lista de reproducción y la copia del contenido y verifica si Trakt u otro dispositivo ha aplicado un estado más reciente.
- No se puede reanudar después de utilizar un reproductor externo: este no está obligado a devolver la posición a WAVEO.
- PiP ausente: comprueba que uses Android 8 o una versión posterior, el permiso del sistema y que no haya ningún panel ni error abierto.
- Para activar PiP, deja el vídeo activo y utiliza Inicio, no Atrás.
