Documentazione
10. Usare il lettore Film e Serie
Avvia un video, scegli le tracce, configura i sottotitoli e individua rapidamente un problema di riproduzione.
01
10.1 Come avvio o riprendo un video?
- 01Apri la scheda di un film o di una serie.
- 02Scegli Riproduci, Riprendi oppure un episodio specifico.
- 03Durante la riproduzione, premi brevemente OK o Giù per visualizzare i comandi.
- 04Usa Indietro per nascondere i comandi, quindi premilo di nuovo per uscire dal lettore dopo il salvataggio dell’avanzamento.
Il lettore richiede un profilo, una playlist, un contenuto identificabile e un URL ancora valido. WAVEO non può rendere riproducibile un file rimosso, protetto o incompatibile con il dispositivo.
02
10.2 Come metto in pausa, avanzo o ricomincio?
- Visualizza i comandi per usare riproduzione, pausa, riavvolgimento, avanzamento, riavvio e barra di avanzamento.
- Con la mappatura predefinita e i comandi nascosti, una pressione lunga di Sinistra o Destra riavvolge o avanza; una pressione lunga di OK mette in pausa o riprende.
- Per correggere un’immagine deformata, apri il formato immagine e scegli Adatta mantenendo le proporzioni.
- Le scorciatoie possono differire se hai personalizzato il telecomando.
03
10.3 Come scelgo una traccia audio o correggo il suono?
- 01Visualizza i comandi e apri l’icona Audio.
- 02Scegli la lingua o la traccia desiderata tra quelle effettivamente presenti nel file.
- 03Se l’audio è in anticipo o in ritardo, apri Impostazioni avanzate > Ritardo audio.
- 04Regola a piccoli intervalli, ascolta per alcuni secondi, quindi reimposta a 0 ms se il risultato peggiora.
Il ritardo interno può non essere disponibile quando il passthrough invia direttamente l’audio al televisore o all’amplificatore. Disattiva temporaneamente il passthrough per eseguire la prova.
04
10.4 Come attivo una traccia di sottotitoli integrata?
- 01Visualizza i comandi e apri l’icona Sottotitoli, oppure tieni premuto Su con la mappatura predefinita.
- 02Scegli una traccia per lingua ed etichetta oppure Nessuno per disattivarla.
- 03Controlla gli indicatori Forzati o SDH se esistono più varianti.
- 04Torna al video: WAVEO memorizza la scelta quando il contenuto può essere identificato.
Se compare solo l’opzione Nessuno, probabilmente il file non contiene tracce compatibili. WAVEO non può creare una traccia assente.
05
10.5 Come regolo l’aspetto o la sincronizzazione dei sottotitoli?
- Nella finestra Sottotitoli, apri Aspetto dei sottotitoli per scegliere dimensione, carattere, sfondo e colore.
- Usa Posizione dei sottotitoli per scorrere le posizioni in basso, in alto o al centro.
- Usa Ritardo sottotitoli per anticipare o posticipare la traccia a intervalli di 500 ms, quindi prova su una battuta riconoscibile.
- L’aspetto e la posizione sono globali; il ritardo viene memorizzato per contenuto quando possibile.
Se il ritardo cambia durante il film, scegli un’altra traccia. Un’impostazione fissa non corregge un file destinato a un’altra edizione.
06
10.6 Come cerco i sottotitoli con OpenSubtitles?
OpenSubtitles richiede Premium, Internet, un account opensubtitles.com, una quota disponibile e un film o episodio identificabile. La funzione può essere assente se l’integrazione non è configurata nella versione installata.
- 01Apri Impostazioni > Preferenze > OpenSubtitles.
- 02Attiva il servizio, inserisci le credenziali dell’account opensubtitles.com ed effettua l’accesso.
- 03Scegli la lingua preferita e verifica lo stato dell’account o la quota visualizzata.
- 04Torna al lettore e apri Sottotitoli.
- 05Scegli una proposta automatica o Altri sottotitoli, quindi seleziona il file corrispondente alla tua edizione.
Non condividere mai la password OpenSubtitles in uno screenshot o con il provider IPTV.
07
10.7 Ho un problema con OpenSubtitles
- Accesso rifiutato: usa un account opensubtitles.com e verifica i dati inseriti.
- Nessun risultato: cambia lingua e verifica che il contenuto disponga di un identificativo TMDB o IMDb.
- Quota esaurita: attendi il ripristino oppure consulta lo stato dell’account.
- Traccia molto fuori sincrono: prova un’altra edizione prima di modificare il ritardo.
- Servizio non disponibile: riprova più tardi; WAVEO non controlla le quote né la disponibilità del servizio esterno.
08
10.8 Come passo automaticamente all’episodio successivo?
- 01Durante un episodio, visualizza i comandi, quindi apri le impostazioni avanzate.
- 02Attiva Cambio automatico dell’episodio.
- 03Usa i pulsanti Episodio precedente o Episodio successivo per cambiare immediatamente quando disponibili.
- 04Apri Preferenze, seleziona Soglia passaggio automatico episodio e scegli 95, 98, 99 o 100 %.
Il passaggio automatico è standard. La personalizzazione della soglia richiede Premium.
Non è possibile passare automaticamente all’episodio successivo se è assente, strutturato in modo errato o privo di un URL valido.
09
10.9 Come salto un’introduzione o i titoli di coda con IntroDB?
- 01Quando WAVEO visualizza un’azione temporanea, scegli di saltare il riepilogo, l’introduzione o di passare all’episodio successivo.
IntroDB richiede Premium, una serie identificabile e un segmento fornito dal servizio esterno. L’assenza del pulsante in un episodio non è un guasto: non tutte le serie e le edizioni sono coperte.
10
10.10 Come apro le informazioni o gli episodi senza uscire dal video?
Con i comandi nascosti e la mappatura predefinita, Sinistra apre le informazioni sul contenuto e Destra apre i contenuti associati oppure le stagioni e gli episodi.
- La scelta di un altro contenuto salva l’avanzamento corrente prima di avviare quello nuovo.
- Indietro chiude prima il pannello e mantiene la riproduzione.
- Per usare un’app installata, scegli Apri con in un’azione contestuale. La scelta di un Player esterno predefinito richiede Premium.
- Un lettore esterno potrebbe non restituire correttamente a WAVEO l’avanzamento o lo stato visto.
11
10.11 Come regolo il lettore senza peggiorare un problema?
- Mantieni inizialmente la velocità 1×, il buffer Predefinito (consigliato) e i decoder hardware.
- Usa Grande o Molto grande solo se il server risponde a intermittenza; un buffer grande non crea larghezza di banda.
- Disattiva il passthrough se l’audio scompare, quindi prova il decoder audio software.
- Disattiva Risoluzione automatica o Auto framerate se l’immagine non ricompare dopo un cambio di modalità.
- Prova il decoder video software solo in caso di schermo nero o codec non supportato correttamente; richiede molte risorse al dispositivo.
Alcune modifiche ricreano il lettore. Annota il valore iniziale e prova una sola impostazione prima di continuare.
12
10.12 Come raccolgo le informazioni utili per la diagnostica?
- 01Visualizza i comandi, apri Impostazioni avanzate, quindi Informazioni tecniche sul film.
- 02Annota codec, risoluzione, frequenza, HDR, bitrate, formato audio, passthrough e ritardo.
- 03Confronta lo stesso contenuto con passthrough disattivato, impostazioni automatiche e, come ultima risorsa, un lettore esterno.
- 04Comunica all’assistenza il modello del dispositivo, la versione di Android, la versione di WAVEO e il risultato delle prove.
La schermata tecnica può mostrare un URL contenente le credenziali IPTV. Non pubblicarlo e nascondilo in qualsiasi screenshot.
13
10.13 Ho un problema: il video carica, va a scatti o resta nero
- 01Prova un altro film o episodio della stessa playlist.
- 02Verifica Internet, la scadenza della sorgente e il limite di connessioni del provider.
- 03Torna al buffer Predefinito (consigliato), alla velocità 1× e ai decoder hardware.
- 04Per uno schermo nero con audio, disattiva Risoluzione automatica e Auto framerate, quindi prova brevemente il decoder video software.
- 05Per un’immagine senza audio, cambia traccia, disattiva il passthrough e prova il decoder audio software.
- 06Prova un lettore esterno per distinguere un problema del flusso da uno del lettore integrato.
Non cancellare i dati di WAVEO e non disinstallare l’app prima di aver creato un backup. Queste azioni eliminano profili e avanzamenti senza riparare una sorgente difettosa.
14
10.14 Ho un problema: la ripresa o l’immagine nell’immagine non funziona
- Ripresa errata: verifica il profilo, la playlist e la copia del contenuto, quindi controlla se Trakt o un altro dispositivo ha applicato uno stato più recente.
- Nessuna ripresa dopo un lettore esterno: quest’ultimo non è tenuto a restituire la posizione a WAVEO.
- PiP assente: verifica Android 8 o una versione successiva, l’autorizzazione di sistema e l’assenza di pannelli o errori.
- Per attivare PiP, lascia il video in riproduzione e usa Home, non Indietro.
