الوثائق
16. مسرد
اعثر بسرعة على المصطلحات المستخدمة في WAVEO وفي هذا الدليل.
02
16.2 المصدر وقائمة التشغيل والملف الشخصي والمجموعة
- المزوّد: جهة خارجية تقدم بيانات الاعتماد وتحدد المحتوى المتاح.
- المصدر: مجموعة معلومات تتيح لـ WAVEO جلب كتالوج أو دليل.
- قائمة التشغيل: إعداد مستورد إلى WAVEO من عنوان URL لـ M3U أو بيانات اعتماد Xtream.
- قائمة التشغيل النشطة: قائمة التشغيل المستخدمة حاليًا كسياق رئيسي على شاشات معينة.
- الملف الشخصي: مساحة محلية تفصل قوائم التشغيل والمفضلة والسجل والتقدم والمجموعات وحساب Trakt.
- كل قوائم التشغيل: نطاق يبحث عن النسخ القادمة من عدة قوائم تشغيل في الملف الشخصي أو يعرضها.
- مجموعة المزوّد: فئة تصل مع قائمة التشغيل.
- مجموعة مخصصة: تحديد محلي ينشئه المستخدم ويقتصر على نوع محتوى واحد.
- مجموعة مخفية: مجموعة يحتفظ بها WAVEO لكنه يزيلها من الشاشات المعنية.
- النطاق: الحدود التي تنطبق ضمنها بيانات أو إجراء، مثل ملف شخصي أو قائمة تشغيل أو كل قوائم التشغيل.
03
16.3 M3U وXtream وXMLTV وEPG
- M3U / M3U8: تنسيق قائمة تشغيل يُقدّم إلى WAVEO بواسطة عنوان URL.
- Xtream: طريقة الوصول باستخدام عنوان الخادم واسم المستخدم وكلمة المرور.
- URL: العنوان الكامل لمورد على الشبكة، ويتضمن البروتوكول والنطاق والمنفذ والمعلمات عند وجودها.
- رمز QR: رمز مرئي يتيح نقل معلومات أو فتحها من دون إدخالها بجهاز التحكم عن بُعد.
- XMLTV: التنسيق الشائع الاستخدام لتوفير برامج دليل التلفزيون.
- EPG: دليل البرامج الإلكتروني الذي يربط الجداول والعناوين والأوصاف بالقنوات.
- مصدر EPG: عنوان أو خدمة ينزّل WAVEO منها بيانات البرامج.
- tvg-id: معرّف موجود في قائمة التشغيل ويُستخدم لمطابقة قناة مع إدخال EPG.
- تعيين EPG: ارتباط تلقائي أو يدوي بين قناة وبرامج مصدر.
04
16.4 البث المباشر وVOD والإعادة والتقدم
- مباشر / Live: بث يُرسل في وقت مشاهدته.
- قناة: إدخال TV مباشر قادم من قائمة تشغيل.
- VOD: فيلم أو مسلسل أو حلقة متاحة عند الطلب.
- Replay / Catch-up: أرشيف لبرنامج سابق يقدمه المصدر.
- Restart / إعادة من البداية: تشغيل البرنامج الحالي من بدايته عندما يسمح المصدر بذلك.
- Timeshift: إمكانية إيقاف البث المباشر مؤقتًا أو الرجوع فيه وفق البث والمشغل.
- التقدم: آخر موضع محفوظ في فيديو.
- مُشاهَد / غير مُشاهَد: حالة يدوية أو تلقائية تبين ما إذا شوهد فيلم أو حلقة.
- السجل: قائمة المحتوى الذي فُتح أو شُغّل مؤخرًا.
- المفضلة / قائمة المشاهدة: محتوى وُضعت عليه علامة ليسهل العثور عليه في WAVEO أو Trakt.
06
16.6 مصطلحات التشغيل الفنية
- المخزن المؤقت: كمية الفيديو المعدة مسبقًا للحد من التقطيع.
- Codec: طريقة لضغط الصورة أو الصوت وفك ترميزهما.
- فك الترميز العتادي: تشغيل تتولاه مكونات الجهاز المتخصصة.
- فك الترميز البرمجي: تشغيل يحسبه المعالج، وقد يفيد لبعض التدفقات غير المتوافقة لكنه يتطلب موارد أكبر.
- AFR: التكيف التلقائي لتردد العرض مع الفيديو؛ يمكن أن يسبب شاشة سوداء قصيرة.
- HDR: نطاق ديناميكي واسع يتطلب دفقًا وجهازًا وشاشة عرض متوافقة.
- Passthrough: إرسال الصوت مباشرةً إلى تلفزيون أو مكبر صوت شريطي أو مضخم صوت.
- Tunneling: مسار تشغيل عتادي محسّن يعتمد توافقه على الجهاز.
- TS / HLS: التنسيقات أو أوضاع النقل الشائعة للبث المباشر.
- PiP: صورة داخل صورة للاحتفاظ بنافذة فيديو صغيرة على جهاز متوافق.
- مشغل خارجي: تطبيق آخر يسلّمه WAVEO مهمة التشغيل، وقد يكون تتبع التقدم معه محدودًا.
07
16.7 الخدمات الخارجية
- TMDB: خدمة بيانات وصفية تُستخدم لإثراء بعض صفحات التفاصيل وعمليات البحث وأقسام الاكتشاف.
- Trakt: خدمة خارجية يمكنها مزامنة قائمة المشاهدة وحالات المشاهدة والسجل وتقدم VOD لملف شخصي.
- OpenSubtitles: خدمة خارجية للبحث عن ملفات الترجمة.
- IntroDB: تكامل مشروط قد يوفر مواضع المقدمة أو الملخص أو شارة النهاية.
- الرياضة: مساحة مشروطة تطابق أحداثًا خارجية مع قنوات موجودة في قوائم التشغيل.
- TheSportsDB / SoccersAPI: مصادر بيانات رياضية قد تغذي مساحة الرياضة.
- خدمة خارجية: منصة مستقلة لا يتحكم WAVEO في توفرها أو قواعد الوصول إليها.
08
16.8 Cloud والنسخ الاحتياطي والتذكير والتسجيل
- مزامنة السحابة / Cloud Sync: ربط قائمة تشغيل بين أجهزة وتبادل بعض البيانات المحددة.
- النسخ الاحتياطي: أرشيف محلي مشفر يحتوي على قاعدة البيانات والتفضيلات التي يدعمها WAVEO.
- الاستعادة: استبدال الحالة المحلية بحالة نسخة احتياطية؛ وليست عملية دمج.
- بيانات محلية: معلومات محفوظة على الجهاز وحده ما لم تنقلها آلية صريحة.
- تذكير: تنبيه WAVEO مرتبط ببرنامج مستقبلي.
- تسجيل مجدول: تسجيل سيبدأ في وقت محدد.
- هامش التسجيل: مدة مضافة قبل البرنامج المجدول أو بعده.
- SMB: بروتوكول لتسجيل ملف أو تشغيله على مشاركة شبكة متوافقة.
- NAS: جهاز تخزين يمكن الوصول إليه عبر الشبكة، يُستخدم غالبًا كوجهة SMB.
لا تفترض أبدًا أن البيانات متزامنة
راجع دائمًا فصل Premium وCloud والنسخ الاحتياطية لمعرفة ما يُنقل أو يُستبدل أو يبقى محليًا فقط.
